2020年春,人类世界遭遇疫情持续蔓延而同受灾苦;2020年春,自然万物遵循着天道规律而慢慢复苏,它姗姗来迟却伴随着我们更多的思考与内省。
“春风化雨”艺栈2020新春邀请展在几经波折后迎来了它的开幕——没有了平日的酒会仪式,面临着隔离的特殊考验,一场由中、意、法三国艺术家共同呈现的作品展如约而至,带着坚守的力量,凝聚着共同的期望。
作为798艺栈空间今年首展,本次展览缘起于2019年在中国艺术研究院油画院举办的“对话——中国油画院学术邀请展”,在其基础上又加入了油画院的新生力量,共展出中、意、法三国优秀艺术家的30余幅佳作。其题目“春风化雨”的英文是“Salutary Influence of Education”,正如策展人胡昌茕所言:“我们强调发挥艺术与文化在教育上好的影响力,希望唤醒大家重新看待传统,找回我们自己。让我们感动于过去的那个自己,而有勇气继续活下去,面对当下。”
杨飞云 《读经典》 81x65cm 布面油画 2014
朱春林作品
高俊作品
韩博作品
胡昌茕作品
疫情之下的画展格外不同,面对游客人员的控制、隔离期间的不安情绪,原有的开幕和计划全部重置,而这又似乎恰好让人们回归到最纯粹最本质的艺术作品本身。画廊入门处的酒精消毒洗手液和偶尔戴口罩走进来的观众是疫情期间的一道特殊风景,而展览本身却丝毫未因此而打半点折扣——用心布置的灯光和展厅、一丝不苟的展签介绍、作品明信片的陈列井井有条,蝴蝶兰花花开正好......整个展览依旧保持着画廊主的“法式精致”。
“这时候来的,都是真正热爱艺术的人们,”画廊负责人丁女士说到,“作品如此用心,我们也一定会坚守自己的品质,这和疫情无关,这是做事的态度和对艺术的尊重。”
谈及特殊时期的展览,丁女士表示,艺术与文化是精神维度的思考,疫情之下,虽然暂时封锁并采取隔离措施,但人类的精神共识是无法被隔离和屏蔽的。 “同时,疫情也给了我们更多的思考时间,从画廊的角度考虑线上和线下相结合的动态展示模式,开辟多元途径呈现这次来之不易的中西方艺术交流展成果。”
阿德里亚诺·宾比(Adriano Bimbi)作品
雷米·艾融(Rémy Aron )作品
鲁道尔夫·柴考迪(Rodolfo Ceccotti)作品
皮埃尔•卡隆(Pierre Carron)油画作品
正如中国艺术研究院油画院院长杨飞云所言:“我们去年邀请法国、意大利的优秀艺术家来只是进行最纯粹的绘画上的对话与交流,今年的展览却因为疫情而超越了画展本身,具有了一种象征意义——它是人类命运共同体的象征。在全球抗疫过程中,艺术家要把艺术的工具和通道发挥在生命最珍贵的部分上,超越种族与国界,回到人心中最根本的点,用文化和艺术共同建造与守护我们的精神家园,这才是人类生命共性的价值。”
意大利是文艺复兴的发源地,也经历过黑死病的肆虐,本次参展艺术家之一的佛罗伦萨造型艺术研究院院士阿德里亚诺·宾比(Adriano Bimbi)教授身处疫情中的意大利并接受了媒体的网络采访。“我将自己沉浸在努力创作之中,因为忘我工作的背后是我对生的渴望。人在艰难中生发力量,文化、知识、美术的重要,如同空气之于人的呼吸——经历正常呼吸被剥夺的艰难之后,但愿人们能理解生命的需求:空气!艺术此刻更会引发共鸣,为人类充氧。但愿这次疫情能够让我们慎重对待自然和世界,在人类应允的界限内迎来再一次文艺复兴。”
杨飞云 《新疆塔县小女孩》 30x40cm 布面油画 2012
阿德里亚诺·宾比 《屋顶的乌云》 35x33.5cm 纸本综合材料
高俊 《大湖》 23×11cm 纸本综合材料 2016
韩博 《卢卡教堂》 50x60cm 木板坦培拉 2019
皮埃尔·卡隆 《卡米耶》 20x10cm布面油画
石磊 《蝴蝶》 21x18cm 纸本丙烯 2018
朱春林 《流年》 40x50cm 布面油画 2019
偌大的展厅,汇聚着三国优秀艺术家的作品,它们题材不同、绘画语言各异,却散发着融合的气息。如果说疫情让国家与个人之间都竖起了隔离的高墙,那么到底是什么能打破屏障和不安,重建共识与认同呢?走在“春风化雨”的展厅里,也许就听到了心中的答案。
参展艺术家,法国造型艺术家协会(AFAP)主席雷米•艾融引用了哲学家赫伯特·马尔库塞(Herbert Marcuse)在《单向度的人》中的“间离效果”去诠释他对于疫情的看法:通过某种分离,世界可以被重新识别。“全球隔离的疏远带来必要的反思和沉淀,从而让人们再次走到一起。而艺术作为一种通识语言,具有沟通、治愈、修复与教育的功能。只有通过‘美’与和谐,人们才能‘修复’人类自身,为‘全球治理’做好准备,迎来和平与和谐。”
胡昌茕 《草》 21×24cm 木板蜡彩 2018
雷米·艾融 《海滩》 33x41cm 布面油画
鲁道尔夫·柴考迪 《大树的习作》 纸本绘画 31.5x47cm
鲁道尔夫·柴考迪 《高处的地平线》 纸本绘画71x50.5cm
娜塔莉·蜜艾 《温州附近的村庄》 50x65cm 布面油画
清明刚刚过去,这是一个哀悼与怀念故人的日子,同样又是踏青迎春的传统节气。艺术家们通过作品向传统追溯,向现代性发问,又为当下提出思考与发声。在这样一个特殊的春天,如果有什么能够开启人心,让我们不断“清”“明”,那也许,正是这春风化雨般的笔墨油彩吧。看着展厅中逐日增多的观众,看到人们欣赏作品时流连的脚步与双眼心底的投映,我们触摸到了春天的温柔和艺术的力量。愿,共克疫情,世界平安。
展览名称:春风化雨——艺栈2020新春邀请展
参展艺术家:
Pierre Carron 皮埃尔·卡隆 / 法国
Rodolfo Ceccotti 鲁道尔夫·柴考迪 / 意大利
Adriano Bimbi 阿德里亚诺·宾比 / 意大利
Rémy Aron 雷米·艾融 / 法国
Natalie Miel 娜塔莉.蜜艾 / 法国
杨飞云Yang Feiyun / 中国
石磊 Shi Lei/ 中国
朱春林 Zhu Chunlin / 中国
高俊 Gao Jun / 中国
韩博 Han Bo / 中国
胡昌茕 Hu Changqiong / 中国
展览时间:
2020年4月3日~5月10日
展览地点:
ICI LABAS 艺栈,798东街艺术区#D10
Copyright Reserved 2000-2024 雅昌艺术网 版权所有
增值电信业务经营许可证(粤)B2-20030053广播电视制作经营许可证(粤)字第717号企业法人营业执照
京公网安备 11011302000792号粤ICP备17056390号-4信息网络传播视听节目许可证1909402号互联网域名注册证书中国互联网举报中心
网络文化经营许可证粤网文[2018]3670-1221号网络出版服务许可证(总)网出证(粤)字第021号出版物经营许可证可信网站验证服务证书2012040503023850号